Stolen whisky of Shetland

This story is unbelievable. I would not be suprised, if it happened here in our region, but it comes from the UK. Well, it seems that there are no such big differences in certain aspects as I believed. Blackwood distillery produced its very first whisky on Shetland, named Muckle Flugga. They made a blend of three 8 years old Single Malt Scotch from North-Scotland, and matured it for an extra 18 months on the Isle of Unst. The first batch was delivered to a warehouse in Hampshire, where it was waiting to be shipped to the US. Unfortunately, the stock of 360 cases of Muckle Flugga was stolen before the whiskies reached the shops. The robbers simply cut through the walls of the warehouse. The stolen batch is worth around US$60,000.

Egy hihetetlen történet. Hihető lenne, ha itt történt volna nálunk, de ez éppen Angliában esett meg. Úgy látszik nincsenek akkora különbségek Európa két széle között ebből a szempontból, mint ahogy eddig gondoltam. A Blackwood lepárló elkészítette a világ legelső Shetland whiskyjét Muckle Flugga néven. Három különböző 8 éves észak-skóciai maláta whiskyből keverték, amely blendet (a régi terminológia szerint vatted malt whiskyt) további 18 hónapig érlelték Unst-szigetén. Az első szállítmány már egy hampshire-i raktárban várta, hogy hajón Amerikába szállítsák. Sajnos azonban a raktárház falát áttörve ellopták mind a 360 karton Muckle Flugga whiskyt, mielőtt az a boltok polcaira kerülhetett volna. Az ellopott whisky értéke kb. 60.000 amerikai dollár.